Conditions générales - Mini liste de cadeaux

CONDITIONS D'UTILISATION

Liste de cadeaux mini sur l'application Shop

Dernière mise à jour : 28 novembre 2025

1. À propos des présentes conditions

Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation du service de liste de cadeaux (le « Mini »), qui est mis à disposition dans l’application Shopify Shop.

En accédant à Mini ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser Mini.

Les présentes conditions générales régissent la relation entre vous et Sundae Lane Pty Ltd (ACN 666 645 263) (« nous », « notre »). Nous sommes indépendants de Shopify Inc., Shopify Australia Pty Ltd et de leurs entités apparentées (collectivement, « Shopify »).

Ces conditions s'ajoutent aux conditions et politiques qui s'appliquent à votre compte Shopify, à l'application Shop et à tout magasin marchand auprès duquel vous effectuez des achats.

Aux fins des présentes Conditions, le terme « Utilisateur » désigne toute personne qui accède au Mini ou l’utilise de quelque manière que ce soit, y compris :

Les propriétaires de registres qui créent et gèrent des registres ;
Les collaborateurs qui obtiennent l'accès pour aider à gérer les registres ; et
Visiteurs ou acheteurs qui consultent les listes de cadeaux, réservent des articles ou marquent des articles comme achetés.

2. Ce que fait la Mini

Le Mini est une fonctionnalité de liste de cadeaux disponible dans l'application Shop. En résumé, le Mini vous permet de :

Créez une ou plusieurs listes de cadeaux pour les événements (par exemple, naissance, mariage, anniversaire, fêtes) ;
Ajoutez des produits provenant d'une ou plusieurs boutiques marchandes Shopify à vos registres ;
Gérer les paramètres du registre (tels que les détails et la visibilité des événements) ;
Partagez vos registres avec d'autres personnes en utilisant les liens ou autres outils de partage fournis dans la Boutique ;
Permettez à vos amis et à votre famille de « réserver » ou de « réclamer » des articles sur une liste de cadeaux afin d'éviter les doublons ;
Vous pouvez collaborer avec d'autres personnes pour gérer un registre (par exemple, des copropriétaires ou des contributeurs).

La Mini ne le fait pas :

Traiter les paiements ou stocker les informations des cartes de paiement ;
Créer ou gérer des commandes dans les boutiques marchandes en votre nom ; ou
Garantir la disponibilité des produits, les prix, l'expédition, la livraison ou les retours.

Tous les achats de produits sont effectués directement auprès des marchands, sous réserve des conditions générales et de la politique de confidentialité de ces derniers, ainsi que des conditions générales et politiques de Shopify.

3. Relation avec Shopify et les marchands

La Mini est développée et exploitée par nos soins, et non par Shopify.
Shopify fournit l'application Shop, votre compte Shop et la plateforme sous-jacente qui permet au Mini de fonctionner.
Les marchands référencent et vendent leurs produits via leurs propres boutiques Shopify. Nous ne possédons, ne fabriquons ni n'expédions ces produits.

Vous reconnaissez que :

Votre utilisation de l'application Shop est régie par les conditions générales et les politiques de Shopify ;
Vos achats auprès des marchands sont régis par les conditions générales et les politiques du marchand ;
Nous ne sommes pas responsables des services de Shopify ni des marchands, produits, commandes, expéditions, retours, remboursements ou garanties.

4. Admissibilité et accès

Pour utiliser le Mini, vous devez :

Posséder un compte Shop valide et respecter les conditions générales et les politiques de Shopify ;
Avoir au moins l'âge minimum requis par la législation de votre pays pour utiliser l'application Shop (ou disposer du consentement parental/du tuteur légal le cas échéant) ; et
Être en mesure de conclure un contrat contraignant avec nous.

Nous ne créons ni ne gérons votre compte Boutique. Nous n'avons jamais accès à votre mot de passe Boutique.

5. Inscriptions, réservations et achats

5.1 Registres

Lors de la création d'un registre, vous pourrez peut-être configurer :

Informations sur l'événement (par exemple, titre, type et date de l'événement) ;
Visibilité (par exemple, publique, non répertoriée ou privée) ;
Options de partage (telles que des liens ou des codes de partage) ; et
Paramètres de collaboration (par exemple, propriétaires, collaborateurs, spectateurs).

Il vous incombe de veiller à ce que les informations d'inscription que vous fournissez soient exactes et à jour.

5.2 Réservations et « Réclamations »

Le Mini peut activer des fonctionnalités telles que « réserver », « réclamer », « marquer comme acheté » ou similaires (collectivement, les « Réservations »), qui permettent à une personne d’indiquer qu’elle a l’intention d’acheter un article, ou qu’elle a acheté un article, auprès d’un commerçant.

Vous reconnaissez et acceptez que :

Les réservations sont uniquement informatives et existent exclusivement au sein du Mini ;
Les réservations ne constituent pas une réservation de stock, ne passent pas de commande, ne débitent pas un moyen de paiement et ne garantissent pas la disponibilité d'un produit à un prix ou à un moment donné ;
Les réservations et toute mention « acheté » peuvent reposer sur les déclarations des utilisateurs et ne reflètent pas toujours ce qui a réellement été acheté ;
Vous ne devez pas vous fier aux réservations comme substitut à la confirmation auprès de la personne concernée de l'achat d'un article.

5.3 Achats

Tout achat effectué parmi les produits présentés dans un registre se fait entre vous et le commerçant concerné. Nous ne sommes pas impliqués dans :

Agir en tant que commerçant enregistré;
Traiter ou régler les paiements ;
Déterminer les descriptions de produits, les prix, les frais d'expédition, les taxes ou les droits de douane; ou
Fournir une assistance clientèle concernant les commandes, les expéditions, les retours, les remboursements, les garanties ou les défauts de produits.

Toute question ou réclamation relative aux commandes doit être adressée au commerçant concerné ou à Shopify (le cas échéant).

6. Vos responsabilités

Vous acceptez de :

Utilisez le Mini uniquement à des fins légales et conformément aux présentes conditions générales ;
Fournissez des informations exactes et non trompeuses ;
Respectez tous les paramètres de visibilité et de partage que vous configurez et comprenez que le partage de liens vers le registre peut permettre à d'autres personnes d'accéder au contenu du registre ;
Si vous réservez ou marquez un article comme acheté, faites-le honnêtement et de bonne foi, en comprenant que les propriétaires de listes de cadeaux et les autres utilisateurs peuvent se fier à cette information pour éviter les cadeaux en double ;
Respectez toutes les lois applicables, y compris les lois sur la consommation et la protection de la vie privée en vigueur dans votre juridiction.

Vous ne devez pas :

Utiliser le Mini pour harceler, menacer, insulter, diffamer ou causer autrement du tort à quiconque ;
Publier ou transmettre un contenu illégal, offensant, contrefaisant, frauduleux ou nuisible ;
Tenter d'obtenir un accès non autorisé à la Mini, à l'application Shop, à nos systèmes ou aux comptes d'autres utilisateurs ;
Interférer avec ou perturber le fonctionnement du Mini ou de tout réseau associé ;
Il est interdit de procéder à une ingénierie inverse, à une décompilation, à un désassemblage ou à toute autre tentative visant à obtenir le code source ou les concepts sous-jacents du Mini, sauf dans la mesure où cette restriction est interdite par la loi ; ou
L’utilisation d’outils automatisés (tels que des bots ou des scrapers) pour accéder au Mini peut affecter les performances ou la sécurité.

Vous êtes responsable de toute activité effectuée via votre compte Shop en lien avec la Mini.

7. Contenu et propriété intellectuelle

7.1 Votre contenu

« Votre contenu » désigne toute information que vous soumettez ou affichez via le Mini, y compris les noms des registres, les détails des événements, les messages, les notes et tout autre contenu généré par l'utilisateur.

Vous conservez la propriété de votre contenu. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour utiliser, héberger, reproduire, modifier et afficher votre contenu, dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à l'amélioration et à la fourniture du Mini, ainsi qu'au développement de nouvelles fonctionnalités et services associés.

Vous promettez que :

Vous disposez des droits nécessaires pour nous accorder cette licence ; et
Votre contenu n'enfreint aucun droit de tiers et ne viole aucune loi ni les présentes conditions.

Nous pouvons supprimer ou désactiver l'accès à tout contenu que nous estimons raisonnablement enfreindre les présentes conditions ou la loi applicable.

7.2 Notre propriété intellectuelle

Nous (et nos concédants de licence) possédons tous les droits, titres et intérêts relatifs à la Mini et à toute la propriété intellectuelle associée, y compris tous les logiciels, conceptions, textes, graphiques, logos et documentations, à l'exclusion des marques de commerce, logos et contenus de Shopify et des marchands.

Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive, révocable et non transférable pour utiliser le Mini uniquement à des fins personnelles et non commerciales au sein de l'application Shop et conformément aux présentes conditions.

Vous ne devez pas utiliser notre nom, notre logo ou nos marques de commerce sans notre consentement écrit préalable.

8. Frais, monétisation et relations d'affiliation

8.1 Frais pour l'utilisateur final

Au moment de la dernière mise à jour de ces conditions générales, nous ne facturons pas de frais supplémentaires aux utilisateurs finaux pour l'utilisation du Mini.

8.2 Monétisation et liens d'affiliation

La Mini peut :

Afficher les produits, les offres ou les emplacements qui sont monétisés via Shopify ou les marchands ;
Utiliser des liens d'affiliation, de parrainage ou de suivi ; et/ou
Recevez des commissions, des primes ou d'autres formes de rémunération de la part de Shopify ou des marchands lorsque vous achetez des produits après avoir interagi avec le Mini ou des registres spécifiques.

Toute monétisation de ce type :

Cela ne modifie pas le prix que vous payez pour les produits (à notre connaissance) ; et
Cela ne fait pas de nous une partie à votre transaction avec le commerçant.

Nous pouvons également utiliser des données d'utilisation agrégées ou anonymisées pour analyser les performances des registres et pour faciliter l'établissement de rapports d'affiliation ou d'attribution.

9. Données et confidentialité

Notre traitement des informations en lien avec le Mini est décrit dans la Politique de confidentialité du mini registre de cadeaux , qui est intégrée par référence aux présentes Conditions.

En utilisant le Mini, vous reconnaissez que nous collecterons, utiliserons et partagerons les informations comme décrit dans la Politique de confidentialité, notamment à des fins telles que :

Fournir et améliorer la Mini ;
Prise en charge des fonctionnalités d'inscription et de réservation ;
Réaliser des analyses et assurer la surveillance des services ; et
Soutenir les modèles de monétisation actuels et futurs.

10. Services et dépendances de tiers

La Mini repose sur :

Shopify et l'application Shop ;
Une ou plusieurs boutiques Shopify de marchands; et
Fournisseurs tiers d'hébergement, d'infrastructure, de surveillance et d'analyse.

Nous ne sommes pas responsables de :

La disponibilité, la performance ou la sécurité de Shopify ou de toute boutique marchande ;
Sites Web ou applications tiers liés au Mini ; ou
L’exactitude, l’exhaustivité ou la légalité des informations fournies par des tiers.

Votre utilisation de services tiers peut être soumise à des conditions générales et à des politiques de confidentialité distinctes.

11. Clauses de non-responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, la Mini est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans aucune garantie, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de propriété ou d’absence de contrefaçon.

Sans limiter la portée de ce qui précède, nous ne garantissons pas que :

Le Mini sera ininterrompu, sans erreur, sécurisé et compatible avec tous les appareils ;
Les informations, prix, disponibilités ou images des produits présentés dans la Mini ne sont pas garantis exacts, complets ni à jour (ces informations sont fournies par les marchands et peuvent être modifiées) ; ou
Les fonctionnalités de réservation, de visibilité du registre ou de partage fonctionneront toujours comme prévu.

Aucune disposition des présentes Conditions générales n'a pour but d'exclure ou de limiter les droits ou recours dont vous pourriez disposer et qui ne peuvent être exclus ou limités en vertu du droit applicable (par exemple, certains droits en vertu de la loi australienne sur la consommation).

12. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables de :

Tous dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs;
Toute perte de bénéfices, de revenus, d'achalandage, de données ou d'opportunités commerciales ; ou
Toute perte ou tout dommage découlant de :
- Votre utilisation, ou votre incapacité à utiliser, le Mini ;
- Tout acte ou omission de Shopify ou de tout commerçant ;
- Tout produit acheté dans un magasin marchand ; ou
- Tout accès non autorisé à vos transmissions ou données, ou toute modification de celles-ci.

Lorsque notre responsabilité ne peut être exclue en vertu du droit applicable, mais peut être limitée, notre responsabilité totale envers vous pour toutes les réclamations découlant du Mini ou des présentes Conditions, ou s'y rapportant, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, sera limitée au montant le plus élevé entre :

Le montant que vous nous avez versé (le cas échéant) pour l'utilisation de la Mini au cours des 12 mois précédant la réclamation ; et
50 dollars australiens.

13. Indemnité

Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos administrateurs, dirigeants, employés et sous-traitants, contre toute réclamation, tout dommage, toute perte, toute responsabilité, tous frais et toutes dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à :

Votre violation des présentes conditions générales ;
Votre mauvaise utilisation de la Mini ; ou
Votre contenu ou toute activité menée via votre compte Boutique en lien avec le Mini.

Cette indemnisation ne s'applique pas dans la mesure où la réclamation est causée par notre propre négligence ou faute intentionnelle.

14. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Mini (en totalité ou en partie) à tout moment, avec ou sans préavis, si :

Nous avons des raisons de croire que vous avez enfreint les présentes conditions générales ou la loi applicable ;
Nous devons le faire pour des raisons de sécurité, de maintenance ou techniques ; ou
Shopify ou un fournisseur de plateforme concerné restreint notre capacité à fournir le Mini.

Vous pouvez cesser d'utiliser Mini à tout moment. Si vous désinstallez ou cessez d'utiliser Mini, certaines informations (par exemple, les données du registre ou les données de journalisation) peuvent continuer à être conservées conformément à notre Politique de confidentialité.

Nous ne sommes pas responsables envers vous de toute perte ou de tout dommage découlant d'une suspension, d'une modification ou d'une résiliation du service Mini, dans la mesure permise par la loi.

15. Modifications apportées au Mini ou aux présentes Conditions

Nous pouvons être amenés à mettre à jour le Mini et les présentes Conditions générales. En cas de modifications importantes, la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus sera actualisée et nous pourrons également vous en informer via le Mini ou par tout autre moyen approprié.

En continuant d'utiliser le Mini après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les conditions d'utilisation mises à jour. Si vous n'acceptez pas ces modifications, vous devez cesser d'utiliser le Mini.

16. Droit applicable

Les présentes conditions générales sont régies par le droit de l'État de Victoria, en Australie, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. Vous et nous nous soumettons à la compétence exclusive des tribunaux de l'État de Victoria, en Australie, et des juridictions d'appel compétentes pour connaître des décisions rendues par ces tribunaux.

Si vous êtes un consommateur et que les lois locales obligatoires en matière de protection des consommateurs exigent l'application de lois ou d'une juridiction différentes, ce sont ces exigences qui prévaudront.

17. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant ces conditions ou le Mini, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Sundae Lane Pty Ltd (ACN 666 645 263)

Courriel : hello@sundaelane.com
Adresse postale : 470 St Kilda Road, Melbourne, Australie, 3004